Ronsard (Pierre de) Poète français 1524-1585

Guide d'étude poétique
(Permalink : http://lrc.wfu.edu/french213/study_guides_poetry.htm)
« Un poème est un arrangement de mots, une déformation et reformation du langage quotidien, où le son des mots et le rythme créé par l’agencement successif des mots ont une importance égale à leur sens » (Schofer, Poèmes, Pièces, Prose, p. 5).
 
Explication de texte
 

 1.   Lire le poème à plusieurs reprises

    1. Cherchez les éléments principaux de chaque strophe (phrase)
    2. Dégager le mouvement principal; qu’est-ce qui se passe?
    3. Etudiez la forme: choix de vocabulaire, images employées, temps des verbes, pronoms, discours direct ou indirect, le ton du poème (du passage)

2.  Préparer un schéma et écrire l’explication

    1. Premier paragraphe
    1. Indiquer le titre du poème, le nom de l’auteur, la date, ou si c’est un passage en prose, situez le passage dans le texte entier;
    2. Décrire l’idée principale du poème (du passage). Il faut trouver un thème qui relie tous les éléments pour indiquer de quoi il s’agit dans ce poème (ce passage);
    3. Décrire brièvement les parties du poème (du passage) par rapport au thème central (vous établissez ici le schéma que vous suivrez dans l’analyse du texte).

               B.   Les paragraphes suivants

    1. Consacrer un paragraphe à chaque partie du poème (passage) indiquée dans la section #3 au-dessus et faites une analyse très détaillée, vers par vers et quelquefois mot par mot du poème (du passage) en discutant le choix de vocabulaire, les images, les verbes, les pronoms, etc.
    2. Expliquez en même temps le rapport entre les différentes parties du poème tout en pensant au thème central par lequel ces parties sont reliées (#1, 2, 3 se font à la fois).

              C.   Conclusion

Ode à Cassandre

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil,
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.

Las! voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las, las! ses beautés laissé choir*! *tomber
Ô vraiment marâtre Nature,
Puisqu’une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir!

Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse:
Comme à cette fleur, la vieillesse
Fera ternir votre beauté.

                Pierre de Ronsard, Les Amours

Premier paragraphe d’une explication de texte (Ode à Cassandre) :

     « A sa maîtresse » parut en 1553 dans Les Amours de Cassandre. Ronsard, qui avait alors vingt-neuf ans, a écrit ce poème pour la fille d’un seigneur italien, Cassandre Salviati, âgée de vingt-deux ans. Ce poème est une petite ode, qui comprend trois strophes composées de six octosyllabes. Chaque strophe comporte une rime plate, suivie d’une rime embrassée. Dans ce poème construit sur un mode dramatique, le poète illustre une gracieuse et poétique leçon : conscient de la fuite irrévocable du temps, il s’efforce de faire partager ce sentiment à Cassandre et ainsi de la persuader de partager son amour. La première strophe de ce poème se présente comme une invitation ; remarquons que le poète invite Cassandre à aller voir avec lui si la rose est morte, ou plutôt si elle n’est point morte, si elle n’a point perdu ses pétales. Ici, le poète décrit la rose en des termes appliqués d’habitude aux « vêtements » d’une femme. Avec le « Las! » qui commence la deuxième strophe s’annonce un mouvement exclamatif de surprise ; avec Cassandre devant le spectacle désastreux de la rose morte, le poète abandonne le ton de l’invitation et parle maintenant à l’impératif, prenant le rôle du maître qui interprètera une vérité pénible pour Cassandre. Dans la dernière strophe, le poète compare la jeunesse de la femme en des termes appliqués d’habitude à une fleur – un renversement de la première strophe où il avait associé la beauté de la rose à celle de Cassandre. La dernière strophe du poème peut être sentie comme une supplication insistante : le poète-maître tire la leçon, la morale du spectacle auquel il vient d’assister avec Cassandre. Dans cette dernière strophe, le poète exprime le thème de Carpe diem : il faut saisir le jour présent et profiter du plaisir qui passe.

Source : http://lrc.wfu.edu/french213/study_guides_poetry.htm

Retour
Le français net'ment
.... Advanced Francophone Literature II