Demande
de location pour un appartement
en
longue durée
Premier message :
location pour l'automne
...Chère
Madame,
...Suite
à notre conversation téléphonique je vous envoie donc les renseignements concernant
notre séjour en France.
...Nous
arriverons le 1er septembre et retournerons aux Etats-Unis le 19 novembre.
Il
nous faudrait deux lits doubles et un lit d'enfant dans un F4, je pense.
Gabriel, notre fils aura deux ans le 4 octobre.
...Nous
comptons aussi recevoir nos parents respectifs, d'où la nécessité d'un deuxième
lit deux places.
...Nous
aimerions nous trouver en plein centre ville ou à toute proximité d'un parc,
si c'est possible. Cela permettrait de laisser Gabriel jouer dehors. ...N'oubliez
pas de contacter Odile Pouchol ainsi que nous-mêmes dans le cas où vous auriez
quelque chose. Je me trouverai à Aix-en-Provence du 3 au 28 juillet et j'aurai
toujours accès à mon e-mail.
...Dans
l'attente de vous lire très prochainement je vous prie de croire, chère Madame,
en l'expression de mes sentiments les meilleurs.
...Laurent
Patenotte
...lpatenotte@exeter.edu
Réponse :
De
: " Estelle "
Date: Ven, 1er Juin 2001 11:50:08 +0200
...Nous
donnons suite à votre demande de renseignements pour la location d'un appartement
sur Grenoble, et nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre résidence.
...Pour
la période souhaitée (1/09 - 19/11/01), nous pourrons vous proposer :
...............1)
Un appartement de type F4, situé : 1, rue Guy Allard (#2) 38000 Grenoble
...............Vous
pouvez le visiter en cliquant sur : http://www.privilodges.com/index.adml?l=128&r=20&s=9714729201118079446148&f=146
...............Vous
trouverez en attaché un descriptif complet de l'appartement et un reportage
photos.
...Le
tarif long séjour est : 419FF TTC par jour.
...Nous
restons à votre disposition pour toute information supplémentaire.
...Dans
l'attente, veuillez recevoir, Mr Patenotte, nos sincères salutations.
...Estelle
CAPELLI
Deuxième message : questions supplémentaires.
...Chère
Madame,
...Pourriez-vous
nous indiquer l'étage auquel se trouve cet appartement ? ainsi que l'emplacement
de l'immeuble par rapport au Cours Jean Jaurès, côté Isère ou côté
Berriat ? Est-ce un appartement bruyant ou calme ? Le cours est en effet une
avenue très empruntée si mes souvenirs sont bons. Y a-t-il un parc à proximité
? A combien se situe l'arrêt de tram le plus proche ? Par tram, y a-t-il
un changement pour se rendre à l'Externat Notre Dame, rue Marcelin Berthelot
? A combien reviendrait un F5 en occupation longue durée ?
...Voilà beaucoup
de questions auxquelles nous souhaiterions une réponse.
...Dans
l'attente, veuillez recevoir, chère Madame, nos sincères salutations.
Réponse
:
...Bonjour
Mr Patenotte,
...*
L'appartement situé 1, rue Guy Allard (#2) se trouve au 1er étage. Cette partie
du cours est situé côté Bastille (entrée de Grenoble en venant de Lyon).
...*
Le cours Jean Jaurès est effectivement un des principaux axes de la ville, mais
votre appartement à un double vitrage phonique.
...*
Concernant les parcs à proximité : - Jardins des Dauphins : de l'autre côté
de l'Isère (3 mns à pied) - Jardins de ville : derrière départ du téléphérique
(5 mns à pied).
...*
L'arrêt de tramway le plus proche est celui de l'Av. Alsace Lorraine (2 mns
à pied).
...Pour
vous rendre directement jusqu'à l'Externat, il vous suffit de prendre la ligne
A en direction ".d'Echirolles-Denis Papin.",
puis arrêt ".Maison de la Culture.".
...*
Nous n'avons pas de disponibilité en appartement F5 pour la période souhaitée.
...En
espérant que toutes ces informations seront suffisamment complètes.
...Veuillez
recevoir, Monsieur Patenotte, mes sincères salutations.
...Estelle
CAPELLI.
Troisième message : finalisation.
...Chère
Madame Capelli,
...Je
pense que Madame Pouchol vous a déjà répondu par l'affirmative pour la location
de l'appartement situé au 1, rue Guy Allard (#2). Si ce n'avait été fait
je voudrais confirmer par ce message que nous nous engageons à le louer pour
la durée
suivante : 1er septembre / 19 novembre et au prix convenu c'est-à-dire 419FF
la journée.
...Nous
arriverons à Grenoble le 1er septembre mais si vous deviez nous contacter d'ici
là, n'hésitez pas à le faire à l'adresse suivante : lpatenotte@exeter.edu
...J'avais
posé à Madame Pouchol la question suivante mais je vous l'adresse aussi : serait-il
possible de rempacer dans la petite chambre les deux lits simples par un berceau
pour enfant et d'installer dans le living room un sofa-lit pour deux personnes
?
...Je
vous remercie beaucoup pour l'envoi des renseignements, qui nous ont bien aidés,
et dans l'attente de vous lire très bientot, je vous prie de recevoir, chère
Madame Capelli, l'expression de nos sentiments les meilleurs.
...Laurent
Patenotte
Retour : possibilés de lettres
Voyage dans l'écriture .... Grammaire .... Le français net'ment