A1
Pendant qu'elle écrivait son essai, son amie est
entrée.
While (As) she was writing her essay, her girlfriend came
in.
L'imparfait (écrivait) dans la proposition subordonnée temporelle
indique que le procès du verbe a commencé avant et se prolonge au
moment où le procès du verbe de la proposition principale commence.
Pour les verbes de deux propositions reliées par
une conjonction de temps : si les deux procès se recoupent dans la même
période de temps passée, le verbe dont le procès est le
plus
long est à l'imparfait, celui dont le procès est le plus court
est au passé
composé.