French Seminar 2007-2008
Humour

" Ben, ça fait partie de ces phrases toutes faites, quoi : j'ai ouï dire... j'ai ouï dire qu'il y avait des choses qui entraient par une oreille et qui en ressortaient par l'autre. Ecoutez, franchement, j'ai jamais rien vu entrer par une oreille et encore moins en ressortir. Hein ? Y'a... ben... y'a qu'en littérature qu'on voit ça... Ben, évidemment...évidemment ! Dans Rabelais, nous lisons que Gargamelle a mis Gargantua au monde par l'oreille gauche...ce qui sous-entend que par l'oreille droite, pfuitt ! il devait se passer des choses, dites-donc... Hein ? Des cris et des chuchotements... hein ? De quoi vous faire dresser l'oreille ! Le verbe OUÏR, le verbe ouïr, au présent, ça fait :
J'ois... J'ois...
Mais si au lieu de dire " j'entends", je dis "j'ois"
Les gens vont penser que ce que j'entends est joyeux
alors que ce que j'entends peut être
particulièrement triste.
Ben, il faudrait préciser, n'est-ce pas ? :
"Dieu que ce que j'ois est triste !"
J'ois...
Tu ois..
Tu ois mon chien qui aboie le soir au fond des bois ?


Permalink : Google vidéos

Il oit...
Oyons-nous ?
Vous oyez...
Ils oient.
C'est bête !
L'oie oit. Elle oit, l'oie !
Ce que nous oyons, l'oie l'oit-elle ?
Si au lieu de dire "l'oreille",
on dit "l'ouïe", alors :
L'ouïe de l'oie a ouï.
Pour peu que l'oie appartienne à Louis, alors là.:
-L'ouïe de l'oie de Louis a ouï.
-Ah oui ?
Et qu'a ouï l'ouïe de l'oie de Louis ?
-Elle a ouï ce que toute oie oit...
-Et qu'oit toute oie ?
-Toute oie oit, quand mon chien aboie
le soir au fond des bois,
toute oie oit 
ouah ! ouah !
qu'elle oit, l'oie !...
Au passé, ça fait
J'ouïs..
Jouis !
Il n'y a vraiment pas de quoi !"

Ouï dire
   ------Raymond Devos

Tiré de Raymond Devos "Matière à rire" Olivier Orban (1991)

Retour
Le français net'ment ....Humour